The fresh new Bundahis, Bahman Yast, and you may Shayast La-Shayast, transl
Dadistan-i Dinik (or Religious Feedback off Manuskihar son off Yudan-Yim, Dastur off Pars and you will Kirman, A
PAHLAVI Texts. Region We. EW West (1880) SBE 5. Oxford: Clarendon. Which and extra amounts convert surviving theological and you can court messages (due to the fact understood on the 1880s) regarding Zoroastrianism, presumed so you can derive from Avestan texts now lost. Translator responses towards of a lot dilemmas and you may uncertainties of their works. Notes below are very tentative. Bundahis (or even the Totally new Design). ch. XV: 1-5 (transl. lithuanian beautiful women pp. 52-54), creation tale, first people and you can very first woman, and you will a tree “whose fruits are this new 10 styles of guy” – which have note to XV: 29 (pp. 59-60) in which footnote 6 talks about ten designs of ‘monsters’, remembering tales out-of strange races in India. Note including racial distinction in ch. XXIII: 1-dos (p. 87), today grossly offending. Shayast La-Shayast (or the Correct and you will Improper). ch. II: 97, fnt.5 (p. 270), significance regarding ‘armest’, as well as ‘lame, crippled, immobility’.Read More »The fresh new Bundahis, Bahman Yast, and you may Shayast La-Shayast, transl